DES KAISERS NACHTIGALL

frei nach dem Märchen von Hans Christian Andersen, für 40 stimmigen gemischten Chor, Blockflöten & 3 Schauspieler.

Premiere: 21 oktober 2017, Rundfunkhaus Köln (DE)

Das Märchen erzählt die Geschichte eines reichen Kaisers, der im Alten China lebt. Er besitzt ein prächtiges Schloss und einen wunderschönen Garten. Darin wohnt eine kleine Nachtigall. Eines Tages erfährt der Kaiser von China aus einem alten Buch, dass in seinem Reich eine wunderschön singende Nachtigall wohnt. Er ist wütend, dass er diesen besonderen Vogel noch nicht kennt und schickt den Haushofmeister mit dem Hofstaat los: sie sollen SOFORT diese Nachtigall finden und in den Palast bringen! Als der Kaiser sie singen hört, ist er so verzaubert, dass er das kleine Tier in einen goldenen Käfig sperrt, um es für immer bei sich zu haben. Der Nachtigall gefällt das überhaupt nicht!

Musik für Chor und Blockflöte Musikalisch umrahmt wird die Geschichte von dem Werk "The Nightingale", das sich der lettische Komponist Uģis Prauliņš ausgedacht hat. Die Musik bringen der WDR Rundfunkchor und die Solo-Flötistin Tabea Debus auf die Bühne. Mit ihrer Blockflöte gibt sie der kleinen Nachtigall eine Stimme. Und verzaubert damit nicht nur den Kaiser!

Het wereldberoemde sprookje van Hans Christian Andersen over de Keizer van China, die zo veel bezit en zo’n groot rijk heeft, dat hij nog nooit van de prachtig zingende nachtegaal gehoord, in binnen- en buitenland beroemd, is door componist Ugis Praulins op muziek gezet.

Na een langdurige zoektocht wordt met hulp van een keukenhulpje het onooglijke vogeltje gevonden in een boom aan de kust. De keizer valt vervolgens een privé-concert ten deel en op slag besluit hij de nachtegaal, die tenslotte zijn bezit al is, voorgoed in te lijven door hem een gouden kooi in het paleis toe te wijzen, waar hij zijn mooiste melodieën ten gehore dient te brengen.

In de tussentijd staan de elektronische ontwikkelingen in het keizerrijk niet stil. En vrij snel daarna wordt de Keizer door een van zijn vele “bewonderaars” verblijd met een mechanisch exemplaar van de nachtegaal. Iedereen is het er over eens: je hoort geen verschil. Vervolgens vergapen allen zich zo aan dit replica, dat het voor de echte nachtegaal eenvoudig is te ontsnappen. De keizer besluit direct per decreet dat de vogel voor eeuwig uit zijn rijk verbannen is. Niet veel later slaat echter het noodlot toe. De robotvogel legt het loodje, maar de keizer kan zonder de melodieën van de nachtegaal niet meer leven...

In de compositie van Ugis Praulins wordt de virtuoze nachtegaal verklankt door een blokfluit en het gemengd koor van de WDR brengt alle (bij)gedachten en verlangens ten gehore van mensen, die maar al te graag een beroemdheid als de Keizer van China met adviezen omringen: stroop om de mond smerend, maar opvallend initiatiefloos wanneer de nood echt aan de man is. De rollen van de Keizer en het daarentegen zeer vrijgevochten Keukenhulpje worden vertolkt door de vaste acteurs van de WDR: Peter Sauerbier en Nina Heuser.

Foto © Claus Langer

Credits Cast & Crew

Nachtigall Tabea Debus Blockflöte

Haushofmeister Folker Banik Erzähler

Professor Plem/Kaiser Peter Saurbier Moderator

Küchenmagd/Frau Nina Nina Heuser Moderatorin

Hofstaat WDR Rundfunkchor Köln

Klavier Yoshiko Hashimoto 

Komposition Ugis Praulins

Textbuch Elke Hoffmann

Musikalische Leitung Nicolas Fink

Regie Annechien Koerselman

Kostüm Melissa Müller

Requisite Barbara Cibis

Szenenbild Kristina Stasch

Licht Ingo Jaunich & Annechien Koerselman

Redakteurin KiRaKa Dorothee Wepler

WDR Musikvermittlung Mirjam von Jarzebowski

Produzent West Deutscher Rundfunk Köln

SPIELPLAN

Köln WDR Rundfunkhaus 21 oktober 2017 15.00uur première

Köln WDR Rundfunkhaus 22 oktober 2017 11.00uur

Köln WDR Rundfunkhaus 22 oktober 2017 15.00uur

Meer informatie: www.wdr.de

Image © Carll Cneut